Samedi 7 mai dernier, les participants du groupe de chant et du groupe de théâtre russes se sont réunis avec leurs enseignantes au restaurant « Le Samovar » pour fêter – en beauté – la fin de l’année universitaire. Tout le monde (16 personnes !) était en bonne forme, à commencer par Aliona Caldarone qui a tout de suite pris le taureau (c’est-à-dire la guitare) par les cornes (pardon, les cordes) et nous a fait chanter. Il y avait un peu de tout : chansons populaires, romances, chansons des bardes. Quelques romances ont été interprétées en solo : «Однозвучно гремит колокольчик » par Christian Rabut et « Отцвели уж давно хризантемы в саду » par Oksana Astachenko ainsi qu’une chanson basque par Georges Lacoste. Les danses tsiganes, le passage des «brigands» (o-ля-ля, о-ля-ля, завтра грабим короля!) etc., les quelques spectateurs et les charmants patrons du restaurant étaient bien impressionnés. Mais c’est encore une fois Christian qui nous a vraiment fait rire: il a imité tous les mouvements d’Aliona lorsqu’elle avait appris avec les étudiants la fameuse chanson de Boulat Okoudjava «На фоне Пушкина снимается семейство». Tout le monde s’est beaucoup amusé! Nous nous sommes bien régalés au sens propre (cелёдка под шубой, блины, чай «Кузьмичёв», подстаканники как в России!), comme au sens figuré.

C’était une soirée extrêmement sympathique. Merci à Aliona, à Génia, à Oksana (qui a fait de belles photos – voir ci-dessous), à l’équipe du « Samovar », merci aux organisateurs et à tous les participants!